Take Back The City (tradução)

Original

Snow Patrol

Compositor: Gary Lightbody / Jonny Quinn / Nathan Connolly / Tom Simpson

Retome a cidade pra si esta noite
Eu pegarei a cidade de volta pra mim
Retome a cidade pra si esta noite

Deus sabe que você colocou sua vida nas mãos Dele
E isso te partiu e te moeu
Mas agora é hora de fazer suas próprias exigências

Tantos anos depois e isso está me matando
Seus registros desfeitos e palavras
Centenas de crateras onde deveriam estar

Não precisa colocar suas palavras em minha boca
Não precisa convencer ninguém
Eu amo esse lugar o bastante pra não ter dúvidas

É uma bagunça, é um começo, é uma obra de arte imperfeita
Sua cidade, sua decisão, cada fenda, cada muro
Escolha um lado, escolha uma batalha, mas faça seu epitáfio direito
Ou você pode cantar até cair, porque a diversão nunca para

Eu amo essa cidade esta noite
Eu amo essa cidade sempre
Ela mostra seus dentes como uma luz
E me cospe dias depois

Mas por isso nós somos gulosos
Nós sabemos que é certo e errado
A cada vez que somos atingidos
Retomamos a cidade de volta esta noite

Diga-me que você nunca quis mais que isso
E eu pararei de falar nesse exato momento
Um par perfeito, um beijo eterno

Retome a cidade pra si esta noite
Eu pegarei a cidade de volta pra mim
Retome a cidade pra si esta noite

É uma bagunça, é um começo, é uma obra de arte imperfeita
Sua cidade, sua decisão, cada fenda, cada muro
Escolha um lado, escolha uma batalha, mas faça seu epitáfio direito
Ou você pode cantar até cair, porque a diversão nunca para

Eu amo essa cidade esta noite
Eu amo essa cidade sempre
Ela mostra seus dentes como uma luz
E me cospe dias depois

Mas por isso nós somos gulosos
Nós sabemos que é certo e errado
A cada vez que somos atingidos
Retomaremos a cidade de volta esta noite