It's Beginning to Get me (tradução)

Original

Snow Patrol

Compositor: Não Disponível

Eu quero uma coisa
Que seja mais pura que a água
Como nós éramos

Isso não existe agora
Ineloqüência e raiva
São tudo que temos

Como os anéis de Saturno
Um laço congelado ao meu redor
Difícil demais de segurar

Revolte-se antes
Contra tudo que nós não gostamos
Ou não entendemos

E estou começando a entender
Que eu sei mais sobre as estrelas e o mar
Do que sobre o que está na sua cabeça
Mal tocando na nossa cama fria

Você está começando a me entender?
Eles estão sempre lutando com articulações doloridas
Isto não está fazendo nada além de nos debilitar
Ninguém sabe pelo quê é esta luta

O telefone atendido
O som solitário da sua voz
Congelado no tempo

Eu só preciso
Da bússola que você me deu
Para me guiar

E estou começando a entender
Que eu sei mais sobre as estrelas e o mar
Do que sobre o que está na sua cabeça
Mal tocando na nossa cama fria

Você está começando a me entender?
Eles estão sempre lutando com articulações doloridas
Isto não está fazendo nada além de nos debilitar
Ninguém sabe pelo quê é esta luta

É tão emocionante mas errado também
Não precisa provar que você é tão forte
Porque eu posso te carregar nas minhas costas
Depois que nossos inimigos atacarem

Eu tentei te dizer antes de ir embora
Mas eu estava gritando por baixo da minha respiração
Você é a única coisa que faz sentido
Apenas ignore todo este tempo presente

Nós precisamos nos sentir sem fôlego com o amor
E não desmoronar sob o peso dele
Estou ofegante pelo ar para preencher
Meus pulmões com todas as coisas que perdi

Nós precisamos nos sentir sem fôlego com o amor
E não desmoronar sob o peso dele
Estou ofegante pelo ar para preencher
Meus pulmões com todas as coisas que perdi